شرح مفصل لكيفية التسجيل في الجامعات الإيطالية
شرح مفصل و واضح لمن بريد أن يكمل دراسته الجامعية بإيطاليا
من يستطيع التسجيل في الجامعة؟
– كل من يملك الشهادة الثانوية أو تخصص مهني، يستطيع التسجيل في الجامعة والحصول على الشهادة الجامعية.
كيف أستطيع دخول الجامعة؟
-الدخول الى الجامعات الايطالية مســــموح ل:
*مواطنى الإتحاد الأوروبي و المواطنين من خارج الإتحاد الاوروبي المقيمين في إيطاليا هم متساوين بالكامل مع المواطنين الإيطاليين فى حقوق التسجيل بالجامعات.
*المواطنون الاجانب المتواجدون في ايطاليا مع اذن اقامة صالح؛
• المواطنون الاجانب المقيمون في الخارج معهم تأشيرة الدخول “الفيزا” لأسباب دراسية.
ما هي الشهادات الدراسية المطلوبة للدخول إلى الجامعة؟
– الشهادات التي تحصل عليها بعد الدراسة لمدة 12 عام على الأقل.
أما إذا كانت مدة الدراسة خارج ايطاليا اقل من 12 سنة، فعلى الطلاب أن يقدموا بالإضافة إلى الشهادة الثانوية الأصلية، وثيقة صادرة من الجامعة التي درسوا بها لإثبات النجاح فى المواد المطلوبة
أين ومتى يجب ان اقدم طلب التسجيل؟
– طلب التسجيل يتم تقديمه الى مكتب الطلاب الاجانب (سكرتيرية الطلاب – الاجانب) ، في الوقت المحدد ) يوليو إلى سبتمبر.
⦁ ما هي الوثائق اللازمة للتسجيل؟
– شهادتك الدراسية، مصدقة من السفارة الايطالية المختصة.
كم عدد الأماكن المخصصة للطلاب الاجانب المقيمين في الخارج؟
-الأماكن المخصصة مقررة من كل جامعة على حدا لكل سنة دراسية ويمكن الاطلاع عليها في موقع وزارة التعليم والجامعات والبحوث:
إذا كان لدي شهادة باللغة الايطالية، هل يمكن الحصول على نقاط إضافية في قائمة
المقبولين؟
-نعم، ويعتمد على الجامعة.
أنا طالب جامعي. هل أستطيع تجديد إذن الاقامة لأسباب دراسية؟
– تأشيرة الدخول والإقامة لأسباب الدراسة يتم تجديدهم للطلاب الذين:
*في السنة الاولى بعد أن ينجحوا في المراجعة وفي السنين التالية بعد بعد التقدم للامتحانين على الاقل .
⦁ أنا دخلت إلى إيطاليا للدراســه في الجامعة. هل اأستطيع تغيير نوع الدراسة؟
-نعـم، بشرط الحصول على تصريح من الجامعة.
⦁ هل يمكن أن أطلب تجديد إضافي لإقامتي للتخصص أو الدكتوراه في البحث؟
-نعم.
⦁ كم هي تكلفة التسجيل في الجامعة؟
-يعتمد على الجامعة وعلى الكلية التي تختارها.
على كل حال تكلفة الدراسة في الجامعة ممكن ان تكون مرتفعة.
⦁ هل أستطيع الحصول على منحة دراسية ومساعدات مالية اخرى؟
– نعم، الطلاب الأجانب يمكنهم الحصول منح دراسية، قروض مسهلة و سكن. المحافظات ،يمكنها ان تسمح بالدراسة المجانية للطلاب الأجانب الذين يواجهون مشاكل إقتصادية صعبة إذا كانت موثقة.
لمزيد من المعلومات عن الاستفادة من هذه الخدمات يمكن مراجعة سكرتيرية الطلاب الأجانب في جامعتك او في الجامعة التي ستختارها للدراسة.
⦁ كم هي تكلفة الدوام في دورة متخصصة ؟
– في العادة الدوام في الدورات المهنية هي مجانية، ومقرر أيضاً دفع بدل مصاريف.
⦁ ما هي الشروط المطلوبة ليمكنني الدخول إلى دورة تاأهيل مهني؟
– معرفة جيدة للغة الايطالية؛
– أن تكون حاصل على الشهاده الثانويه أو شهادة بعد الدوام أربع سنوات من التعليم و التأهيل.
الإعتراف بالشهادات الدراسية
⦁ أريد إكمال دراستي في ايطاليا ماذا يجب أن أفعل؟
– لإكمال الدراسة في ايطاليا، يجب ان تقدم طلباً إلى الجامعة او إلى معهد
التعليم الجامعي الذي يهمك من خلال الانترنت .
⦁ يمكنهم الاعتراف بالشهادة الاجنبية ؟
– نعم يعترف بالشهادات الاجنبية ويمكن عمل معادله مع ما درسته فى بلدك ومايدرسه الطالب الايطالي
ويرفق مع الطلب الوثائق التالية:
⦁ *نسخــــة عن شهادة الثانوية ، مترجمة ومصدقة مع وثيقة صلاحية من السفارة الايطالية
*نسخــــة عن الشهادة الجامعية مترجمة ومصدقة مع وثيقة صلاحية من السفارة الايطالية
في حال التسجيل لشهادة تخصصية، مدرسة التخصص او الماستر :
• وثيقة الامتحانات الجامعية مترجمة ومصدقة؛
• برنامج الامتحانات المقدمة؛
• نسخــــة عن الهوية الشخصية او الإقامة.
⦁ وماذا يحدث بعد؟
– تقوم السلطات التعليمية بفحص شهادتك الدراسية، مصرحة بالمساواة الكاملة أو جزء منها للشهادة الايطالية: في الحالة الاولى، يتم الاعتراف بكل الامتحانات؛ وفي الثانية ، بعض الامتحانات فقط . يجب ان تقرر الجامعة خلال 90 يوماً من تقديم الطلب.
الإعتراف ببعض الشهادات التخصيصة
⦁ أنا معي شهــادة مهنية تخصصية . ماذا أفعل للاعتراف بشهادتي الدراســية في ايطاليــــا؟
– يجب أن تقدم طلبـــــــــاً إلى الوزارة المُختصة.
⦁ كم هي المدة اللازمة للاعتراف ومعادلة شهادتي الجامعية المهنية؟
– خلال ثلاثين يوماً من إستلام الطلب، تبدأ الوزارة المختصة بالتأكد من الوثائق.
خلال اربعة اشهر من تقديم الطلب او من بعض الإلحاقات، الوزارة تبدأ بالمعادلة والاعتراف وتصدر قرارًا بذلك.
⦁ أنا طبيب أى وزارة أراجع ؟
– للشهادات المشمولة في المجال الطبي والتمريضي، المسؤولية هي من
إختصاص وزارة العمل، الصحة، والسياســــات الاجتماعية.
⦁ مهندس/نفسي/مستشار للاعمال/مساح/صحفي/خبير زراعي و صناعي. اين اذهب لمعادلة شهادتي الدراسية؟
-الوزارة المختصة لهذه المهن هي وزارة العدل.
⦁ أنا مستشار في المجالات الصناعية اأو وسيط تجاري. اين اذهب لمعادلة شهادتي الدراسية؟
-الوزارة المختصة هي وزارة التنميه الاقتصـــادية.
ملاحظة هامة :
فى حالة رغبة أحد الطلاب من الدول العربية فى عمل معادلة بإيطاليا
ينصحه الموقع باللجوء إلى المركز الثقافى الإيطالي لدولته للحصول على تفاصيل دقيقة
خاصة مع إختلاف الإجراءات من جامعة إلى أُخرى.
المصدر من هنا